This week, the IWG Secretariat is in Costa Rica ahead of the country hosting our 2023 AGM and Global Executive Strategy Session on Thursday this week.
Tuesday 4 December started with a visit to the British Embassy for the team, with an opportunity to thank the British Ambassador Benjamin Edward Noel Lyster-Binns for the embassy’s support of IWG’s visit and to explain more about the work of the IWG.
This was followed by a visit to ICODER (El Instituto Costarricense del Deporte y la Recreación – the Costa Rican Institute of Sports and Recreation) based at the Costa Rica National Stadium to present the IWG strategy to director Donald Rojas Fernandez, before heading across the city to the home of the Costa Rican Olympic Committee. Here, the team meet with key leaders including the president Alexander Zamora and member of the women’s commission Cristina Gonzalez along with Henry Núñez, President of Central American Sports Organisation.
Secretary General Lisa O’Keefe said: “We have had a very productive first day in Costa Rica, meeting with some influential stakeholders from the sports industry and getting a real sense of the desire to improve gender equality for women in sport. We had a good discussion at ICODER regarding the need for change and affirmative action, and we heard from the Costa Rican Olympic Committee about their commitment and actions to promote gender equality.”
“It was a really worthwhile day, allowing us to build our understanding of the challenges and opportunities facing women in sport in Costa Rica, but also allowing us to raise the profile of the IWG, to highlight the network and to explain more about the Brighton Declaration.”
“It was great to meet with so many men who are supportive of the cause, and we came away from today with a sense that these stakeholders aren’t just talking about taking action – they are actually committed to doing it.”
“A huge thank you to our Global Executive member Rosaura Méndez Gamboa, Costa Rica Congresswoman and President of the Gender Equality Committee of FISU (Fédération internationale du sport universitaire – International University Sports Federation) for organising our day and playing a crucial role in connecting these organisations with the IWG.”
Le Costa Rica Accueille IWG
Cette semaine, le secrétariat de l’IWG est au Costa Rica avant que le pays n’accueille notre AGA 2023 et notre session sur la stratégie exécutive mondiale jeudi de cette semaine.
Le mardi 4 décembre a commencé par une visite à l’ambassade britannique pour l’équipe, avec l’occasion de remercier l’ambassadeur britannique Benjamin Edward Noel Lyster-Binns pour le soutien de l’ambassade à la visite de l’IWG et d’expliquer plus en détail le travail de l’IWG.
Elle a ensuite visité l’ICODER (El Instituto Costarricense del Deporte y la Recreación – Institut costaricain des sports et des loisirs) basé au stade national du Costa Rica pour présenter la stratégie de l’IWG au directeur Donald Rojas Fernandez, avant de traverser la ville pour se rendre au siège du Comité olympique du Costa Rica. L’équipe y rencontre les principaux dirigeants, dont le président Alexander Zamora et la membre de la commission féminine Cristina Gonzalez, ainsi que Henry Núñez, président de l’Organisation sportive d’Amérique centrale.
La Secrétaire Générale, Lisa O’Keefe, a déclaré : “Nous avons eu une première journée très productive au Costa Rica, où nous avons rencontré des parties prenantes influentes de l’industrie du sport et où nous avons pu nous faire une idée concrète de la volonté d’améliorer l’égalité des sexes pour les femmes dans le sport. Nous avons eu une bonne discussion à l’ICODER sur la nécessité d’un changement et d’une action positive, et nous avons entendu le Comité olympique du Costa Rica parler de son engagement et de ses actions pour promouvoir l’égalité des sexes.
“Ce fut une journée vraiment enrichissante, qui nous a permis de mieux comprendre les défis et les opportunités auxquels sont confrontées les femmes dans le sport au Costa Rica, mais aussi de rehausser le profil de l’IWG, de mettre en valeur le réseau et d’en dire plus sur la Déclaration de Brighton.
“C’était formidable de rencontrer autant d’hommes qui soutiennent la cause, et nous sommes repartis d’aujourd’hui avec le sentiment que ces intervenants ne se contentent pas de parler d’agir, mais qu’ils sont réellement déterminés à le faire.
“Un grand merci à Rosaura Méndez Gamboa, membre de l’exécutif mondial, membre du Congrès du Costa Rica et présidente du Comité pour l’égalité des sexes de la FISU (Fédération internationale du sport universitaire) pour avoir organisé notre journée et joué un rôle crucial dans la mise en relation de ces organisations avec l’IWG.”
Costa Rica da la Bienvenida al IWG
Esta semana, la Secretaría del IWG se encuentra en Costa Rica antes de que el país acoja nuestra Asamblea General Anual de 2023 y la Sesión de Estrategia Ejecutiva Global el jueves de esta semana.
El martes 4 de diciembre comenzó con una visita del equipo a la Embajada Británica, con la oportunidad de agradecer al Embajador Británico Benjamin Edward Noel Lyster-Binns por el apoyo de la Embajada a la visita del IWG y explicar más sobre el trabajo del IWG.
A esto le siguió una visita al ICODER (Instituto Costarricense del Deporte y la Recreación) con sede en el Estadio Nacional de Costa Rica para presentar la estrategia del IWG al director Donald Rojas Fernández, antes de dirigirse a través de la ciudad a la sede del Comité Olímpico Costarricense. Aquí, el equipo se reunió con líderes clave, incluido el presidente Alexander Zamora y la miembro de la comisión femenina Cristina González, junto con Henry Núñez, presidente de la Organización Deportiva Centroamericana.
La Secretaria General Lisa O’Keefe dijo: “Hemos tenido un primer día muy productivo en Costa Rica, reuniéndonos con algunas partes interesadas influyentes de la industria del deporte y teniendo una idea real del deseo de mejorar la igualdad de género para las mujeres en el deporte. Tuvimos una buena discusión en ICODER sobre la necesidad de cambio y acción afirmativa, y escuchamos al Comité Olímpico Costarricense sobre su compromiso y acciones para promover la igualdad de género.
“Fue un día que realmente valió la pena, ya que nos permitió comprender mejor los desafíos y oportunidades que enfrentan las mujeres en el deporte en Costa Rica, pero también nos permitió elevar el perfil del IWG, destacar la red y explicar más sobre la Declaración de Brighton.
“Fue genial reunirnos con tantos hombres que apoyan la causa, y salimos de hoy con la sensación de que estas partes interesadas no solo están hablando de tomar medidas, sino que en realidad están comprometidas a hacerlo.
“Un enorme agradecimiento a nuestra miembro de la Ejecutiva Global Rosaura Méndez Gamboa, congresista costarricense y presidenta del Comité de Igualdad de Género de la FISU (Federación Internacional del Deporte Universitario) por organizar nuestro día y desempeñar un papel crucial en la conexión de estas organizaciones con el IWG”.
English (UK) 
العربية