![\"\"](\"https:\/\/old.iwgwomenandsport.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/3-2.jpg\")
<\/p>\nThe International Working Group (IWG) on Women and Sport met in San Jos\u00e9, Costa Rica on Thursday 7 December for the 2023 Annual General Meeting (AGM) and Global Executive Strategy Session.<\/p>\n
This was the first AGM led by the UK Secretariat since the IWG moved to the country in 2022 for a four-year period and was generously hosted by Deputy of the Republic and Global Executive Member Rosaura M\u00e9ndez Gamboa and Donald Rojas Fernandez, President of ICODER (Costa Rican Institute of Sports and Recreation).<\/p>\n
<\/p>\n
The AGM, staged at the National Stadium of Costa Rica, provided an opportunity for Chair Annamarie Phelps CBE OLY and Secretary General Lisa O\u2019Keefe to reflect on their first year in post, and also allowed for the Global Executive members to update on the progress being made towards gender equality in sport in their regions or in their field of work. It also allowed for group discussion on business matters arising including important decisions regarding the IWG World Conference taking place in July 2026 and the process for selecting the next IWG host.<\/p>\n
The afternoon Strategy Session took place in the Costa Rican \u2018Asamblea Legislativa\u2019 (Parliament) building and enabled healthy and robust group discussion on the challenges and opportunities facing the IWG over the coming three years. The focus was on defining the priorities for the Global Executive members and the IWG secretariat in delivering the \u2018Connections\u2019 priority of the 2022-26 strategic plan.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/old.iwgwomenandsport.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/4-2.jpg\")
<\/p>\n
The AGM and Global Executive Strategy Session were preceded on Wednesday 6 December by a formal welcome. Hosted in the National Museum of Costa Rica, welcome addresses were made by Deputy of the Republic Rosaura M\u00e9ndez Gamboa, IWG Chair Annamarie Phelps CBE OLY, Royner Moro Ruiz, Minister for Sport and Recreation, Gloria Navas Montero, Vice-President of the Asamblea Legislativa and Leonz Eder, President of the International University Sports Federation (FISU). Donald Rojas Fernandez, President of ICODER (Costa Rican Institute of Sports and Recreation) and representative of the Ibero-American Women and Sport network, and IWG Secretary General Lisa O\u2019Keefe then opened the event, before a voices and reflections forum on advancing towards gender equality in sports and recreation took place and finally conclusions from the session were presented.<\/p>\n
The afternoon saw the Global Executive visit the Asamblea Legislativa building to receive presentations from women on the FISU-sponsored leadership programme.<\/p>\n
Annamarie Phelps CBE OLY said: \u201cThis has been an invaluable two days for the IWG, and on behalf of all the Global Executive I extend my thanks to Rosaura and her team for organising such insightful and interesting activity for us, as well as hosting the AGM and Strategy Session.<\/p>\n
\u201cWhile we have enjoyed a successful first year of laying the foundations for the IWG\u2019s four-year period in the UK, there is still so much work to do, and it was brilliant we could bring together the international expertise from the Global Executive into one place to look at what lies ahead and agree on how we will approach the challenges together. I leave Costa Rica feeling very optimistic about the IWG and reassured we have the leadership in place to ensure we are a truly global network working towards a vision of sport and physical activity contributing to a world where all women and girls thrive.\u201d<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/old.iwgwomenandsport.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/5-1.jpg\")
<\/p>\n
Attendees at the meeting:<\/p>\n
Apologies received from:<\/p>\n
Observers:<\/p>\n
Le Groupe de travail international (GTI) sur les femmes et le sport s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 San Jos\u00e9, au Costa Rica, le jeudi 7 d\u00e9cembre pour l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) 2023 et la session de strat\u00e9gie ex\u00e9cutive mondiale.<\/p>\n
Il s\u2019agissait de la premi\u00e8re AGA dirig\u00e9e par le Secr\u00e9tariat du Royaume-Uni depuis que l\u2019IWG s\u2019est install\u00e9 dans le pays en 2022 pour une p\u00e9riode de quatre ans et a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement accueillie par la d\u00e9put\u00e9e de la R\u00e9publique et membre de l\u2019ex\u00e9cutif mondial, Rosaura M\u00e9ndez Gamboa, et\u00a0 Donald Rojas Fernandez, pr\u00e9sident de l\u2019ICODER (Institut Costa Ricain des sports et des loisirs).<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019AGA, qui s\u2019est tenue au Stade national du Costa Rica, a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour la pr\u00e9sidente Annamarie Phelps CBE OLY et la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale Lisa O\u2019Keefe de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leur premi\u00e8re ann\u00e9e en poste, et a \u00e9galement permis aux membres de l\u2019ex\u00e9cutif mondial de faire le point sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes dans le sport dans leurs r\u00e9gions ou dans leur domaine de travail. Il a \u00e9galement permis de discuter en groupe des questions d\u2019affaires soulev\u00e9es, y compris les d\u00e9cisions importantes concernant la Conf\u00e9rence mondiale de l\u2019IWG qui aura lieu en juillet 2026 et le processus de s\u00e9lection du prochain h\u00f4te de l\u2019IWG.<\/p>\n
La session strat\u00e9gique de l\u2019apr\u00e8s-midi s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans le b\u00e2timent du Parlement costaricain et a permis une discussion de groupe saine et solide sur les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s auxquels le GTI sera confront\u00e9 au cours des trois prochaines ann\u00e9es. L \u2018accent a \u00e9t\u00e9 mis sur la d\u00e9finition des priorit\u00e9s pour les membres de l\u2019ex\u00e9cutif mondial et le secr\u00e9tariat de l\u2019IWG dans la mise en \u0153uvre de la priorit\u00e9 \u00ab Connexions \u00bb du plan strat\u00e9gique 2022-26.<\/p>\n
L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et la s\u00e9ance sur la strat\u00e9gie de l\u2019ex\u00e9cutif mondial ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es le mercredi 6 d\u00e9cembre d\u2019un mot de bienvenue solennel. Accueillis au Mus\u00e9e national du Costa Rica, des allocutions de bienvenue ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es par la d\u00e9put\u00e9e \u00a0de la R\u00e9publique Rosaura M\u00e9ndez Gamboa, la pr\u00e9sidente de l\u2019IWG Annamarie Phelps CBE OLY, Royner Moro Ruiz, ministre des Sports et des Loisirs, Gloria Navas Montero, vice-pr\u00e9sidente de l\u2019Asamblea Legislativa et Leonz Eder, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration internationale du sport universitaire (FISU). Donald Rojas Fern\u00e1ndez, pr\u00e9sident de l\u2019ICODER (Institut costaricain des sports et des loisirs) et repr\u00e9sentant du r\u00e9seau ib\u00e9ro-am\u00e9ricain Femmes et Sport, et Lisa O\u2019Keefe, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019IWG, ont ensuite ouvert l\u2019\u00e9v\u00e9nement, avant qu\u2019un forum de voix et de r\u00e9flexions sur la progression vers l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes dans le sport et les loisirs n\u2019ait eu lieu et que les conclusions de la session aient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n
Au cours de l\u2019apr\u00e8s-midi, l\u2019ex\u00e9cutif mondial a visit\u00e9 le b\u00e2timent Asamblea Legislativa pour assister \u00e0 des pr\u00e9sentations \u00a0de femmes sur le programme de leadership parrain\u00e9 par la FISU.<\/p>\n
Annamarie Phelps, CBE OLY, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201cCes deux jours ont \u00e9t\u00e9 d\u2019une valeur inestimable pour l\u2019IWG, et au nom de l\u2019ensemble de l\u2019ex\u00e9cutif mondial, j\u2019adresse mes remerciements \u00e0 Rosaura et \u00e0 son \u00e9quipe pour avoir organis\u00e9 une activit\u00e9 aussi perspicace et int\u00e9ressante pour nous, ainsi que pour avoir accueilli l\u2019AGA et la session strat\u00e9gique.<\/p>\n
\u201cBien que nous ayons connu une premi\u00e8re ann\u00e9e r\u00e9ussie pour jeter les bases de la p\u00e9riode de quatre ans de l\u2019IWG au Royaume-Uni, il reste encore beaucoup de travail \u00e0 faire, et c\u2019\u00e9tait g\u00e9nial que nous ayons pu rassembler l\u2019expertise internationale de l\u2019ex\u00e9cutif mondial en un seul endroit pour examiner ce qui nous attend et convenir de la mani\u00e8re dont nous aborderons les d\u00e9fis ensemble. Je quitte le Costa Rica avec un sentiment d\u2019optimisme tr\u00e8s optimiste \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019IWG et je suis rassur\u00e9e que nous avons le leadership en place pour nous assurer que nous sommes un r\u00e9seau v\u00e9ritablement mondial qui travaille \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019une vision du sport et de l\u2019activit\u00e9 physique contribuant \u00e0 un monde o\u00f9 toutes les femmes et les filles s\u2019\u00e9panouissent.\u201d<\/p>\n
Participants \u00e0 la r\u00e9union :<\/p>\n
Nous vous pr\u00e9sentons nos excuses de la part de :<\/p>\n
Observateurs:<\/p>\n
El Grupo de Trabajo Internacional (IWG) sobre la Mujer y el Deporte se reuni\u00f3 en San Jos\u00e9, Costa Rica, el jueves 7 de diciembre para la Asamblea General Anual (AGM) de 2023 y la Sesi\u00f3n de Estrategia Ejecutiva Global.<\/p>\n
Esta fue la primera Asamblea General Anual liderada por la Secretar\u00eda del Reino Unido desde que el IWG se mud\u00f3 al pa\u00eds en 2022 por un per\u00edodo de cuatro a\u00f1os y fue generosamente organizada por la Diputada de la Rep\u00fablica y Miembro Ejecutivo Global Rosaura M\u00e9ndez Gamboa y\u00a0 Donald Rojas Fern\u00e1ndez, Presidente de ICODER (Instituto Costarricense de Deportes y Recreaci\u00f3n).<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/old.iwgwomenandsport.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-2.jpg\")
<\/p>\n
La Asamblea General Anual, celebrada en el Estadio Nacional de Costa Rica, brind\u00f3 una oportunidad para que la Presidenta Annamarie Phelps CBE OLY y la Secretaria General Lisa O\u2019Keefe reflexionaran sobre su primer a\u00f1o en el cargo, y tambi\u00e9n permiti\u00f3 a los miembros de la Ejecutiva Global actualizarse sobre el progreso que se est\u00e1 realizando hacia la igualdad de g\u00e9nero en el deporte en sus regiones o en su campo de trabajo. Tambi\u00e9n permiti\u00f3 el debate en grupo sobre los asuntos empresariales que surjan, incluidas las decisiones importantes relativas a la Conferencia Mundial del IWG que tendr\u00e1 lugar en julio de 2026 y el proceso de selecci\u00f3n del pr\u00f3ximo anfitri\u00f3n del IWG.<\/p>\n
La sesi\u00f3n de estrategia de la tarde se llev\u00f3 a cabo en el edificio de la Asamblea Legislativa de Costa Rica y permiti\u00f3 una discusi\u00f3n grupal sana y s\u00f3lida sobre los desaf\u00edos y oportunidades que enfrenta el IWG en los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os. La atenci\u00f3n se centr\u00f3 en la definici\u00f3n de las prioridades de los miembros de la Ejecutiva Global y de la secretar\u00eda del IWG para cumplir la prioridad \u201cConexiones\u201d del plan estrat\u00e9gico 2022-26.<\/p>\n
La Asamblea General Anual y la Sesi\u00f3n de Estrategia Ejecutiva Global fueron precedidas el mi\u00e9rcoles 6 de diciembre por una bienvenida formal. Recibidos en el Museo Nacional de Costa Rica, las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la Diputada \u00a0de la Rep\u00fablica Rosaura M\u00e9ndez Gamboa, la Presidenta del IWG Annamarie Phelps CBE OLY, Royner Moro Ruiz, Ministro de Deportes y Recreaci\u00f3n, Gloria Navas Montero, Vicepresidenta de la Asamblea Legislativa y Leonz Eder, Presidente de la Federaci\u00f3n Internacional de Deportes Universitarios (FISU). A continuaci\u00f3n, Donald Rojas Fern\u00e1ndez, Presidente del ICODER (Instituto Costarricense del Deporte y la Recreaci\u00f3n) y representante de la Red Iberoamericana de Mujeres y Deporte, y la Secretaria General del IWG, Lisa O\u2019Keefe, abrieron el evento, antes de que se realizara un foro de voces y reflexiones sobre el avance hacia la igualdad de g\u00e9nero en el deporte y la recreaci\u00f3n y finalmente se presentaran las conclusiones de la sesi\u00f3n.<\/p>\n
Por la tarde, la Ejecutiva Global visit\u00f3 el edificio de la Asamblea Legislativa para recibir presentaciones de mujeres sobre el programa de liderazgo patrocinado por la FISU.<\/p>\n
Annamarie Phelps CBE OLY dijo: \u201cEstos han sido dos d\u00edas invaluables para el IWG, y en nombre de todo el Ejecutivo Global, extiendo mi agradecimiento a Rosaura y su equipo por organizar una actividad tan perspicaz e interesante para nosotros, as\u00ed como por organizar la AGM y la Sesi\u00f3n de Estrategia.<\/p>\n
\u201cSi bien hemos disfrutado de un exitoso primer a\u00f1o de sentar las bases para el per\u00edodo de cuatro a\u00f1os del IWG en el Reino Unido, todav\u00eda queda mucho trabajo por hacer, y fue genial que pudi\u00e9ramos reunir la experiencia internacional del Ejecutivo Global en un solo lugar para ver lo que se avecina y acordar c\u00f3mo abordaremos los desaf\u00edos juntos. Me voy de Costa Rica sinti\u00e9ndome muy optimista sobre el IWG y con la seguridad de que contamos con el liderazgo necesario para garantizar que seamos una red verdaderamente global que trabaje hacia una visi\u00f3n del deporte y la actividad f\u00edsica que contribuya a un mundo en el que todas las mujeres y las ni\u00f1as prosperen.\u201d<\/p>\n
Asistentes a la reuni\u00f3n:<\/p>\n
Disculpas recibidas de:<\/p>\n
Observadores:<\/p>\n